onsdag 29 augusti 2018

Vangelis - Spotkanie Z Matka


Länk.

Pamietaj...

Pamietam ze pierwszy raz jak uslyszylam ta piosenke to sie poplakalam. Ze to bylo take nostalgic i piekne, like I could remember those days when mom was my everything, and she could just as well be the one who hung the stars on the sky, and I was her everything, and it hit me hard that those days are long gone, and I'm alone, because nobody will ever be as magnificent as her - never again will someones "czarna suknia szumiala jak morze czarne"... Nobody will have sprinkled the sky will stars, and there will be nobody to take care of me, just the empty void of life, and gas clouds suspended in space.... and then my mother will die, and I will stop avoiding her, being afraid of what harm she might do to me, and for a while she will be everything once again - tymi gwiazdami kilkoma, fala w brzegi pochyle... but she will be a hollow in my heart, rather than she who shows me everything for the first time - ksiezyc... snieg... deszcz... and then I will see her only on lonely and dark nights when I feel the most alone, kiedy zapale swieczki, i w swieczkach blysnie drogiej twarzy owal, matka palec wzniesie, wiatr ucichnie... and then I will cry and wish her back with all my heart...

Bedziesz pamietala...